dumping grond Scene 4